译文与注释
译文:
明镜悬挂高堂，临照不胜悲伤。
如此白发满头，人生几许时光？
下山秋风萧瑟，升空春日月亮。
叹息君恩不再，颓颜不可想象。
注解:
①刘希夷 （约651年-约680年），唐朝诗人。 一名庭芝，字延之（一作庭芝），汉族，汝州（今河南省汝州市）人。 高宗上元二年进士，善弹琵琶。其诗以歌行见长，多写闺情，辞意柔婉华丽，且多感伤情调。《代悲白头翁》有“年年岁岁花相似，岁岁年年人不同”句，相传其舅宋之问欲据为已有，希夷不允，之问竟遣人用土囊将他压死。延之少有文华，落魄不拘常格，后为人所害，死时年未三十。原有集，已失传。 《旧唐书》本传谓“善为从军闺情之诗，词调哀苦，为时所重。志行不修，为奸人所杀”。《大唐新语》卷8谓“后孙翌撰《正声集》，以希夷为集中之最”。
②青楼：豪华精致的雅舍，高大的厅堂，此指高堂、正堂。后来，李白创作《将进酒》，有句“君不见高堂明镜悲白发，朝如青丝暮成雪”，类似前四句。
③春朝：春日、春天。
④君恩：皇恩。
⑤容颜不可思：容颜苍老憔悴让人不敢想象。
唐代·刘希夷的简介
刘希夷 （约651年－约680年），唐朝诗人。 一名庭芝，字延之（一作庭芝），汉族，汝州（今河南省汝州市）人。 高宗上元二年进士，善弹琵琶。其诗以歌行见长，多写闺情，辞意柔婉华丽，且多感伤情调。《代...〔
► 刘希夷的诗(55篇) ► 刘希夷的名句〕
宋代： 刘克庄
览镜无方染白髭，垂车有疏叩丹墀。
故将军老班师后，村校书贫散学时。
百岁电光俄变灭，一场春梦莫寻思。
篱边尚有开残菊，乱插乌巾策杖嬉。
覽鏡無方染白髭，垂車有疏叩丹墀。
故将軍老班師後，村校書貧散學時。
百歲電光俄變滅，一場春夢莫尋思。
籬邊尚有開殘菊，亂插烏巾策杖嬉。
宋代： 陆游
白头渐觉黑丝多，造物将如此老何？三万里天供醉眼，二千年事入悲歌。
剑关曾蹴连云栈，海道新窥浴日波。
未颂中兴吾未死，插江崖石竟须磨。
白頭漸覺黑絲多，造物将如此老何？三萬裡天供醉眼，二千年事入悲歌。
劍關曾蹴連雲棧，海道新窺浴日波。
未頌中興吾未死，插江崖石竟須磨。
宋代： 郑思肖
朝来一览镜，抱负颇峥嵘。
貌古烟霞气，诗新金玉声。
郊垧常哭鬼，风雨自鷄鸣。
所喜不靴笠，巍冠敝屣行。
朝來一覽鏡，抱負頗峥嵘。
貌古煙霞氣，詩新金玉聲。
郊垧常哭鬼，風雨自鷄鳴。
所喜不靴笠，巍冠敝屣行。
宋代： 李正民
览镜空惊鬓发凋，暮年踪迹逐渔樵。
如无似有梅天雨，暂去还来海浦潮。
栗里忘忧惟浊酒，锦城排闷且长謡。
草堂日晏犹髙枕，不怕当关苦见招。
覽鏡空驚鬓發凋，暮年蹤迹逐漁樵。
如無似有梅天雨，暫去還來海浦潮。
栗裡忘憂惟濁酒，錦城排悶且長謡。
草堂日晏猶髙枕，不怕當關苦見招。
宋代： 孔平仲
拂拭菱花试一临，貌随年改叹光阴。
朱顔惨淡尘埃满，白髮萧疏瘴雾侵。
自笑腐唇因苦学，谁知瘦骨为愁吟。
平生履行无人识，嗟尔顽铜岂照心。
拂拭菱花試一臨，貌随年改歎光陰。
朱顔慘淡塵埃滿，白髮蕭疏瘴霧侵。
自笑腐唇因苦學，誰知瘦骨為愁吟。
平生履行無人識，嗟爾頑銅豈照心。
宋代： 潘玙
览镜顔如改，登楼足尚疲。
惜于多病里，过了少年时。
对月能忘酒，看花间有诗。
独余豪气在，频把剑尘吹。
覽鏡顔如改，登樓足尚疲。
惜于多病裡，過了少年時。
對月能忘酒，看花間有詩。
獨餘豪氣在，頻把劍塵吹。
宋代： 唐庚
昔我先君子，德与形气俱。
襃衣佩长剑，轩昂真丈夫。
我生困多难，迺类山泽癯。
头目颇麞鼠，愧忝虎豹驹。
太仓五斗米，足食蕞尔躯。
谁能向天子，号饥诉侏儒。
昔我先君子，德與形氣俱。
襃衣佩長劍，軒昂真丈夫。
我生困多難，迺類山澤癯。
頭目頗麞鼠，愧忝虎豹駒。
太倉五鬥米，足食蕞爾軀。
誰能向天子，号饑訴侏儒。
南北朝： 邹浩
览镜朝来心自知，鼻端色动有光辉。
乡邦回首见归路，已觉欢欣生彩衣。
覽鏡朝來心自知，鼻端色動有光輝。
鄉邦回首見歸路，已覺歡欣生彩衣。
宋代： 白玉蟾
岁事軨吼好送穷，头今未雪脸犹红。
一回览镜一回老，天已安排欲我翁。
歲事軨吼好送窮，頭今未雪臉猶紅。
一回覽鏡一回老，天已安排欲我翁。