译文与注释
译文：
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音；青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
白露凝珠的野草栖留几只残萤；秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
高大的树木拂晓看来尚未凋零，阳光下遥望远山层次格外分明。
淮南子有一叶落而知岁暮之句；我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
注释：
①泛：弹，犹流荡。
②拂：掠过。金河：秋天的银河。古代五行说以秋为金。
③还密：尚未凋零。
④淮南两句：用《淮南子·说山训》“见一叶落而知岁暮”和《楚辞·九歌·湘夫人》“洞庭波兮木叶下”意。
这是一首写早秋景色的咏物诗。诗人以清丽的笔调描绘了遥夜、清瑟、西风、翠萝、残萤、玉露、早雁、远山、落叶等初秋景色。在描绘过程中，诗人从听觉及视觉的高低远近着笔，落笔细致，层次清楚。无论写景还是用典，都贴切自然，紧扣“早秋”这一主题。
诗的前四句写初秋的夜景：
“遥夜泛清瑟，西风生翠萝。”漫漫长夜，荡漾着清冷的瑟音；凛凛西风，吹拂着青萝轻轻飘荡。
“残萤栖玉露，早雁拂金河。”几只残存的萤火虫，栖息在沾满白露的野草上；清秋的拂晓，一行大雁掠过星光淡淡的银河。
诗的后四句写初秋的早晨：
“高树晓还密，远山晴更多。”曙光初照，高大的树木依然枝叶繁茂；晴空万里，峰峦迭翠，层次格外分明。
“淮南一叶下，自觉洞庭波。”古人说“一叶落而知天下秋”，如今见到淮南一叶飘零，我自然感觉到：洞庭湖的秋天就要来了。
唐代·许浑的简介
许浑（生卒年不详），字用晦（一作仲晦），唐代诗人，润州（今江苏镇江）人。晚唐最具影响力的诗人之一，后人拟之与诗圣杜甫齐名，并以“许浑千首湿，杜甫一生愁”评价之。代表作有《咸阳城东楼》。...〔
► 许浑的诗(619篇) ► 许浑的名句〕
宋代： 宋祁
脱叶惊彫岁，翻车送落晖。
蔗浆晨渴减，桃簟夜凉归。
怨月收纨扇，轻云怯纻衣。
沈愁知几许，带眼不胜围。
脫葉驚彫歲，翻車送落晖。
蔗漿晨渴減，桃簟夜涼歸。
怨月收纨扇，輕雲怯纻衣。
沈愁知幾許，帶眼不勝圍。
宋代： 杨亿
楚客悲秋至，庭柯一叶凋。
鹤天惊晓露，兰畹怯凉飚。
團扇流尘暗，单衣爽气饶。
江东菰米熟，归梦隔寒潮。
楚客悲秋至，庭柯一葉凋。
鶴天驚曉露，蘭畹怯涼飚。
團扇流塵暗，單衣爽氣饒。
江東菰米熟，歸夢隔寒潮。
宋代： 孔平仲
一雨洗烦熇，凉风开早秋。
散行身觉快，甘寝梦相求。
已作黄花意，谁为堕叶愁。
南山青似染，准拟更登楼。
一雨洗煩熇，涼風開早秋。
散行身覺快，甘寝夢相求。
已作黃花意，誰為堕葉愁。
南山青似染，準拟更登樓。
宋代： 释智圆
雨歇变气候，空庭叶飕飕。
闲听一夜风，乃知千里秋。
百虫鸣四壁，新月生高楼。
登楼看明月，清光满林丘。
人生唿吸间，何为苦忧愁。
发白不再黑，兔走难暂留。
徘徊感古人，劝我秉烛游。
雨歇變氣候，空庭葉飕飕。
閑聽一夜風，乃知千裡秋。
百蟲鳴四壁，新月生高樓。
登樓看明月，清光滿林丘。
人生唿吸間，何為苦憂愁。
發白不再黑，兔走難暫留。
徘徊感古人，勸我秉燭遊。
宋代： 李昭玘
大暑不可怨，秋来终有时。
露惊庭鹊睡，风动井梧枝。
逐客长夜感，美人团扇悲。
如何陶靖节，独与菊花期。
大暑不可怨，秋來終有時。
露驚庭鵲睡，風動井梧枝。
逐客長夜感，美人團扇悲。
如何陶靖節，獨與菊花期。
宋代： 宋伯仁
秋天一饷晚风凉，笑语人传早稻香。
楼上醉时帘半捲，愁添客鬓两苍苍。
秋天一饷晚風涼，笑語人傳早稻香。
樓上醉時簾半捲，愁添客鬓兩蒼蒼。
宋代： 白玉蟾
云来云去状秋阴，细雨笼晴夕照沉。
半夜月明千籁静，一声猿叫万山深。
雲來雲去狀秋陰，細雨籠晴夕照沉。
半夜月明千籁靜，一聲猿叫萬山深。
唐代： 胡宿
金商纔换暑，云叶早惊秋。
大火宵中散，清光日下浮。
凉心遗翠簟，远梦绕沧洲。
蕙圃残香薄，筠溪碧荫稠。
小窗聊寄傲，虚阁镇端忧。
带眼浑移尽，还同沈隠侯。
金商纔換暑，雲葉早驚秋。
大火宵中散，清光日下浮。
涼心遺翠簟，遠夢繞滄洲。
蕙圃殘香薄，筠溪碧蔭稠。
小窗聊寄傲，虛閣鎮端憂。
帶眼渾移盡，還同沈隠侯。
宋代： 陆游
凉颸淅淅憾庭柯，微雨萧萧集浦荷。
草阁檐虚觉山近，蓬窗地迮得香多。
谋身自拙穷无鬼，闭户长闲睡有魔。
台省诸公盛冠剑，固应老子得婆娑。
涼颸淅淅憾庭柯，微雨蕭蕭集浦荷。
草閣檐虛覺山近，蓬窗地迮得香多。
謀身自拙窮無鬼，閉戶長閑睡有魔。
台省諸公盛冠劍，固應老子得婆娑。
宋代： 朱淑真
一痕雨过湿秋光，纨扇初抛自有凉。
雾影乍随山影薄，蛩声偏接漏声长。
一痕雨過濕秋光，纨扇初抛自有涼。
霧影乍随山影薄，蛩聲偏接漏聲長。