绳枢瓮牖的英文翻译
英文翻译
英文翻译using ropes for door hinge and broken jars for windows
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音shéng shū wèng yǒu
解释绳枢：用绳子系门，来代替转轴。形容住房条件十分简陋。多指贫穷人家。亦作“瓮牖绳枢”。
出处《魏书·逸士传·李谧》：“绳枢瓮牖之室，华门圭窦之堂，尚不然矣。”
近义蓬门筚户
※ 成语绳枢瓮牖的英文翻译、绳枢瓮牖用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：牛郎织女(英文翻译)年华虚度(英文翻译)尽美尽善(英文翻译)秋风落叶(英文翻译)其乐无穷(英文翻译)同气连枝(英文翻译)钳口挢舌(英文翻译)隐迹藏名(英文翻译)停工待料(英文翻译)斗鸡走马(英文翻译)炊沙作糜(英文翻译)瓦釜雷鸣(英文翻译)曲尽其妙(英文翻译)宁为太平狗，莫作离乱人(英文翻译)狗头军师(英文翻译)一手一足(英文翻译)东张西望(英文翻译)舞榭歌台(英文翻译)酒逢知己千杯少(英文翻译)皓齿朱唇(英文翻译)
※ 与(绳枢瓮牖)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 桑枢瓮牖 | 枢：门上的转轴。牖：窗户。用桑木做门轴，用破瓮做窗口。形容家境贫寒。 |
| 瓮牖绳枢 | 瓮：坛子。牖：窗户。枢：门轴。用坛子口做窗户，用绳子做门轴，形容家境贫寒，也指贫寒人家。 |
| 绳枢之子 | 形容贫穷。指贫家子弟 |
| 绳枢之士 | 指贫家子弟 |
| 蓬户瓮牖 | 蓬：蓬草。户：门。瓮：一种口小腹部较大的陶器。牖：窗子。用蓬草编的门，用破瓮作窗。形容住房简陋，家境贫寒。 |
| 瓮牖桑枢 | 见“[[瓮牖绳枢]]”。 |