训释

词语解释

训释[ xùn shì ]

⒈  解释字句的意义。

例训释字义。

英explain;

引证解释

⒈  注解；解释。

引《梁书·儒林传·司马筠》：“郑玄 不辨三慈，混为训释，引彼无服，以注‘慈己’，后人致谬，实此之由。”
唐 刘知几 《史通·六家》：“案 孔安国 注《尚书》，亦谓之传。斯则传者，亦训释之义乎？”
清 平步青 《霞外攟屑·斠书·全唐文纪事》：“至评騭优劣，训释音义，辨证异同，见於 唐 以来各集，亦详加摭拾。”

⒉  教训并释放。

引樊增祥 《李昭春呈词》：“张元智 等仍候随堂薄责、训释可也。”

分字解释

xun训shi释

造句

• 佛经文献训诂中并不仅有词义训释的问题。
• 其释词术语包括诸“辞”训释术语和其他训释术语两个方面。
• 纵观全书，郑玄的《周礼注》在词义训释方面的作用是巨大的。
• 直训中的同训是一种说解上既有优点又存在不足的一种训释方式。
• 由对“元”的考释，本文总结出训释《易经》的三条本则：即语言的社会性原则；
• 辞例所构成的语境是一种特殊的上下文语境，利用辞例可以准确训释某些文言词语。
• 《说文解字注》在注释《说文》时针对一些释语的构成特点，采取了“三字句”这种独特的训释体例。
• 《助语辞》是我国最早的一部专门训解文言虚词的专著，《虚字说》是继其之后的又一部虚词训释著作。
• 墨子训释虚词多采用分类法、比较法、排除法等方法，他把意义看做虚词的核心和依据，并认识到虚词的抽象性和系统性。
• 但因其在客观效果上与一词释一词相同，就使这种释义方式具有一定的局限性：释义有可能失之笼统，有可能出现互训问题等。
• 研究高注方式就是研究高注义训的方式，它包括同义相训、反义相训、狭义释广义、共名释别名、描写譬况、设立界说等六种方式。