取而代之

词语解释

取而代之[ qǔ ér dài zhī ]

⒈  夺取别人的权位而代替他。也泛指一事物取代另一事物。

例始皇南巡会稽，高帝时年二十有七，项籍才十二三耳，已有取而代之之意。——元·俞德邻《佩韦斋辑闻》

英replace sb.; take sb's place;

国语辞典

取而代之[ qǔ ér dài zhī ]

⒈  取代他人的地位。语本后泛指以其他事物取代原有的事物。元·俞德邻。

引《史记·卷七·项羽本纪》：「秦始皇帝游会稽，渡浙江，梁与籍俱观。籍曰：『彼可取而代也。』」
《佩书斋辑闻·卷一》：「始皇南巡会稽，高帝时年二十有七，项籍才十二三耳，已有取而代之之意。」

英语to substitute for sb, to remove and replace

德语ersetzen, Ersatz (S)​

法语remplacer, substituer

分字解释

qu取er而dai代zhi之

造句

• 最后呜咽声终于停止了，取而代之的是抽鼻子的声音。
• 绝大部分旧建筑已被拆除，取而代之的是奇丑无比的现代建筑物。
• 福金没有改变传统芭蕾的舞步；取而代之的是他发现了使用传统舞步的新方法。
• 自希腊加入欧洲单一货币体系后，旧的希腊货币系统消失了，取而代之的是欧元。
• 他的快乐飞走了，取而代之的是害怕和恐惧。
• 愁眉苦脸消失了，取而代之的是一种邪恶的满足。
• 他的头上没有头发，取而代之的是一丛茂密的绿草。
• 很多霓虹灯都变暗了，取而代之的是更实用，但是不那么浪漫的 LED 灯。
• 这个木建筑物被休厄尔于1856年拆除，取而代之的是布罗德教授卧室的隔间。
• 这个过程被称为“置换”，因为溶液溶解了原来的物质，并用等量的新物质取而代之。
• 苏格兰高地曾经是大片森林的所在地，但这些森林大部分已经消失，取而代之的是泥炭沼泽。
• 就在几十米的垂直距离内，树木这种生命形式消失了，取而代之的是低矮的灌木、草本植物和小草。
• 不幸的是，许多原来的彩色玻璃窗被认为是老式的，它们实际上被破坏了，取而代之的是彩色玻璃。
• 对于个体公司来说，它们总是想解雇那些技能不再满足需求的工人，同时用有所需技术的工人取而代之。
• 随着当今社会流动性的增强，以及如此多的协同工作，那些纽带变弱了，取而代之的是更多对自我的重视。
• 取而代之的是，计算机将派出智能代理或软件信使，对成千上万的网站进行搜索，然后逻辑地筛选出相关的内容。
• 相取而代之的是，申请人在积极寻找工作的前提下才会得到一份有时限的“津贴”；他们一周也得不到71英镑的救济金和保险。
• 但是当美国人罗伯特·皮尔里在1909年宣称他们已经到达时，两人都急忙改变了他们的计划，取而代之的是，他们的目标是最后一个大奖：南极。
• 笑声立刻停止了，取而代之的是愤怒。
• 取而代之的是针对不同病原体的不同T细胞，它们将会在显性免疫出现之前被挑选出来进入受累的淋巴结。
• 但是取而代之的是另一种依赖性。
• 老电影院被拆毁，取而代之的是一个饭店。
• 取而代之的是他们反而绕着地球运转。
• 取而代之，他们转向模型。
• 击碎消极思绪，用积极的思绪取而代之。
• 取而代之以积极的想法（我真的能做到！）
• 取而代之的是，它们好像是由鼠标驱动的。
• 取而代之的，技术不断地升级并互相破坏。
• 取而代之以有趣的游戏、奖励及充分的表扬。
• 取而代之的是，考虑四五个选项并从中挑选。