五十步笑百步
词语解释
五十步笑百步[ wǔ shí bù xiào bǎi bù ]
⒈ 战国时候,孟子跟梁惠王谈话,打了一个比方,有两个兵在前线败下来,一个退了五十步,另一个退了一百步,退了五十步的就讥笑退了一百步的,说他不中用。其实两人都是在退却,只是跑得远近不同罢了。比喻自己跟别人有同样的缺点或错误,只是程度上轻一些,可是却讥笑别人。
英the pot calls the kettle black; one who retreats fifty packs mocks one who retreats a hundred;
引证解释
⒈ 谓败逃五十步的人讥笑败逃一百步的人。后用以比喻缺点或错误的性质相同,只有情节或轻或重的区别。
引《孟子·梁惠王上》:“孟子 对曰:‘王好战,请以战喻。填然鼓之,兵刃既接,弃甲曳兵而走,或百步而后止,或五十步而后止。以五十步笑百步,则何如?’曰:‘不可,直不百步耳,是亦走也。’”
《水浒后传》第二五回:“比如老将军算有忠心,犹能建立 宋朝 旗号,然仅逍遥河上,逗留不进,坐视君父之难,只算得以五十步笑百步。”
闻一多 《什么是儒家》:“孔子 的见地还是远点,但比起 冉求,也不过是以五十步笑百步而已。”
国语辞典
五十步笑百步[ wǔ shí bù xiào bǎi bù ]
⒈ 战国时,孟子和梁惠王谈话中所举的例子。孟子以两名士兵在前线作战时退却,其中一人跑了五十步,另一人跑了一百步,前者就讥笑后者不中用。其实两个人都是退却,只是程度不同罢了。典出《孟子·梁惠王上》。后比喻自己和别人犯同样的缺点或错误,只是程度上轻些,可是却讥笑别人。
引南朝梁·释僧祐《弘明集·何承天答宗居士书》:「岂独爱欲未除,宿缘是畏,唯见其有,岂复是过,以此嗤齐侯,犹五十步笑百步耳。」
英语the one who has retreated 50 steps laughs at the one who has retreated 100 steps (idiom), the pot calls the kettle black
德语im Glashaus mit Steinen werfen (wörtl.: Der, der 50 Schritte vor dem Feind davongelaufen ist, lacht über den, der 100 Schritte davongelaufen ist ) (Sprichw)
法语(expr. idiom.) (les fuyards sur) 50 pas se moquent (de ceux qui ont fuit de) 100 pas, l'hôpital se moque de la charité, voir la paille dans l'oeil d'autrui mais pas la poutre dans le sien
分字解释
- 锅笑壶黑。 (以五十步笑百步。)
- 要不然现在不是以五十步笑百步了!
- 锅嫌壶黑。五十步笑百步。
- 鲍勃说他是小偷,无异于以五十步笑百步。
- 你这不是五十步笑百步吗?你才是最晚到的人呢!
- 你这不是五十步笑百步吗?你才是非常晚到的人呢。
- 不过我们也可能是五十步笑百步,因为大多数的我们,包括你我,可能也做着同样的事情。
- 不过我们也可能是五十步笑百步,因为大多数的我们,包括你我,可能也做着同样的事情。
- 没有哪种方法是通吃的,事实上大部分方法都是五十步笑百步,所以还是要博取各家所长为我所用,因为我敢保证并非所有人都适合迷男方法。
- 在许多方面,注解/特性与UML的stereotype和tagged value相比,不过是“五十步笑百步”而已,你会遇到相似的问题。
相关词语
- sān shēng wǔ dǐng三牲五鼎
- wú shǔ wǔ jì梧鼠五技
- wǔ cǎi五彩
- wǔ shì五氏
- wǔ chē shū五车书
- wǔ léi tiān xīn zhèng fǎ五雷天心正法
- wǔ xué五学
- bó lǎn wǔ chē博览五车
- wǔ yī guó jì láo dòng jié五一国际劳动节
- wǔ yún chéng五云城
- tiān chǐ wǔ天尺五
- wǔ dé zhōng shǐ五德终始
- wǔ shí chē五时车
- chǐ wǔ tiān尺五天
- yāo wǔ hè liù吆五喝六
- wǔ jiān五间
- wǔ mù五木
- wǔ yù五御
- wǔ zhàng yuán五丈原
- wǔ shé五蛇
- nián sān shí年三十
- shí sì háng shī十四行诗
- zhī yī ér bù zhī shí知一而不知十
- shí bā zǐ十八子
- shí fāng cháng zhù十方常住
- shí liù cái zǐ十六才子
- sān shí èr míng chén三十二名臣
- shí qián zhǔ bù十钱主簿
- bā guān shí liù zǐ八关十六子
- dì shí èr yè第十二夜
- shí èr mù kǎ mǔ十二木卡姆
- shí liù lóu十六楼
- shí zì jiē十字街
- shí lián十连
- shén qì shí zú神气十足
- shí dà dòng tiān十大洞天
- shí qī zì shī十七字诗
- shí bā xué shì十八学士
- sān shí èr xiāng三十二相
- cū xì shí fān粗细十番
- bù lǚ rú fēi步履如飞
- niè bù蹑步
- zhì bù治步
- zhàn bù占步
- bù gāng tán步罡坛
- diàn bù驔步
- bù kuài步快
- suí bù随步
- bù jiàn步健
- zè bù仄步
- hǔ bù lóng xíng虎步龙行
- gǎi yù gǎi bù改玉改步
- bù guǐ步晷
- shī bù失步
- yún bù云步
- lián bù联步
- bù wǔ步舞
- rǎng bù攘步
- bù chán步蟾
- bá bù chuáng拔步床
- lú cí xiào鸬鹚笑
- kuì xiào愧笑
- yān rán yī xiào嫣然一笑
- xiá xiào狎笑
- ké xiào咳笑
- bù gǒu yán xiào不苟言笑
- xiào yán gē xí笑筵歌席
- xiào jué笑噱
- cháng xiào长笑
- xiào cì笑刺
- sì xiào fēi xiào似笑非笑
- xiào xiào笑笑
- tiáo xiào调笑
- xǐ xiào喜笑
- hōng táng dà xiào哄堂大笑
- xiào diào笑调
- guǐ xiào诡笑
- yǎ xiào雅笑
- guǐ xiào qióng鬼笑穷
- xiào mí hu笑迷糊
- bǎi bān fèng chéng百般奉承
- bǎi pǐn qiān tiáo百品千条
- shēn jīng bǎi zhàn身经百战
- bǎi liàn chéng gāng百炼成刚
- bǎi jié yī百结衣
- bǎi yǎng百痒
- bǎi dài chéng百代城
- bǎi hé百合
- bǎi rì huáng百日黄
- sì bǎi zhōu四百州
- bǎi xì yī百戏衣
- bǎi xiāo百宵
- bǎi wú yī chéng百无一成
- bǎi nián zhī bǐng百年之柄
- bǎi bù zhī百不知
- bǎi quán百泉
- bǎi shēn hé shú百身何赎
- bǎi fèi百废
- bǎi kē百痾
- yī zhì bǎi lǜ一致百虑