翻山越岭

意思解释

基本解释

越：过。岭：山岭。翻过很多山头。形容野外工作或行进途中的艰辛。也作“爬山越岭”。

详细释义

1. 翻：翻过；越：过；岭：山岭。翻越不少山头。形容野外工作或旅途的辛苦。

   李准《马小翠的故事》：“想贴个春联，往往要跑几十里，～到山下请人写。”

百科释义

示例：①姚雪垠《李自成》第一卷第六章：“他的腿脚好，只要肚子里填饱了瓤子，翻山越岭，跟年轻人一样。”②李准《马小翠的故事》：“想贴个春联，往往要跑几十里，翻山越岭到山下请人写。”③李二和《谁是舟船的发明者》：“人类的繁衍生息离不开水，除饮用外就是用作交通了。一苇之航自比徒步翻山越岭更易，这就是为什么古人类文化遗址总是在河流沿岸和近水地方的原故。”

---

基础信息

拼音fān shān yuè lǐng

注音ㄈㄢ ㄕㄢ ㄩㄝˋ ㄌ一ㄥˇ

繁体飜山越嶺

出处姚雪垠《李自成》第一卷第六章：“他的腿脚好，只要肚子里填饱了瓤子，翻山越岭，跟年轻人一样。”

感情翻山越岭是中性词。

例子他们几个掉队了，只得昼夜赶路，翻山越岭，寻找大部队。

正音“越”，不能读作“yào”。

辨形“越”，不能写作“跃”。

辨析见“跋山涉水”。

用法联合式；作谓语、定语、宾语；形容长途跋涉，旅途辛苦。

近义仆仆风尘,风餐露宿,四处奔波,风尘仆仆,跋山涉水,巴山越岭,梯山航海,抗尘走俗

造句

• 我们雇了一名当地人做向导带领我们翻山越岭。
• 他们骑骡翻山越岭。
• 当公共汽车翻山越岭时，我们看到树上覆盖着厚厚的积雪。
• 船可以运载重物，但运河不能穿越丘陵地带；高速公路可以翻山越岭，但路基承受不了巨大的重量。
• 为你翻山越岭，却无心看风景。 。
• 她翻山越岭终于来到七矮人的住处。
• 一个伐木人引导我们的战士翻山越岭。
• 她翻山越岭后，站在七矮人的屋子前。
• 主要的是自由列车之行就如同翻山越岭。
• 他每天空着肚子翻山越岭，穿过重重树林，田野。
• 但除了翻山越岭，为什么不可以找到捷径绕过去呢？
• 所以，翻山越岭去打柴便是我和哥哥俩人的任务。
• 警察一连好多天穿越森林，翻山越岭寻找失踪的男孩。
• 他们二话不说，翻山越岭180里，当天夜晚就来到了金沙江边。
• 他们翻山越岭，为的是向零售商和其他冬季运动爱好者推销和销售他们的产品。
• 我们沿着西溪，翻山越岭，穿过果香扑鼻的苹果园，在黑龙潭附近待了老半天。
• 为了进行真实细致的考察，它很少乘车坐船，几乎全靠双脚翻山越岭，长途跋涉。
• 小小的子路，于是，翻山越岭，走了十几里的山路，从亲戚家里背回了一小袋米。
• 他不再翻山越岭了，只是机械地随着一湾淌过一片宽宽浅浅的山谷的溪水向前走。
• 一位农民每天肩挑柴禾翻山越岭，为了换取一天的口粮钱，并用剩余的钱供儿子上学。
• 一位农民每天肩挑柴禾翻山越岭，为了换取一天的口粮钱，并用剩余的钱供儿子上学。
• 很久以前，有一个年轻的猎人正翻山越岭追逐一只鹿，追到海边，在岩石旁停了下来。
• 没有人能真正把你拉得很高——你会抓不牢绳索。可是，你凭自己的双脚却可以翻山越岭。
• 商人对食盐的销售主要是通过市场实现的，此外还常常翻山越岭，深入穷乡僻壤直接销售。
• 在过去，农民们很难看看外面的世界，因为如果他们想出去的话，他们不得不徒步翻山越岭。
• 五年后他回到家，不再是那个能翻山越岭、并扛着沉重的化石一口气行走数英里的健康小伙儿了。
• 我理解了妈妈翻山越岭到遥远的村庄所有度过的这些枯燥的日子与她要做的事情相比算不了什么。
• 因此我们继续开，但是路跑到那里，电线就跟到那里，死缠烂打般的跟著我们翻山越岭，就是看不到终点。
• 当我翻山越岭来到禹里乡杉柏村所在的大山上，来到树林之中陶富军家里的时候，我被眼前的情景深深震撼。

---

字义分解