相见欢·林花谢了春红
[五代]：李煜
林花谢了春红，[2]
太匆匆，
无奈朝来寒雨晚来风。
胭脂泪，[3]
相留醉，
几时重，[4]
自是人生长恨水长东。
林花謝了春紅，[2]
太匆匆，
無奈朝來寒雨晚來風。
胭脂淚，[3]
相留醉，
幾時重，[4]
自是人生長恨水長東。
译文与注释
注释：
①谢：凋谢。无奈朝来寒雨：一作“常恨朝来寒重”。
②胭脂泪：原指女子的眼泪，女子脸上搽有胭脂，泪水流经脸颊时沾上胭脂的红色，故云。在这里，胭脂是指林花着雨的鲜艳颜色，指代美好的花。相留醉：一本作“留人醉”。 几时重：何时再度相会。
译文：
树林间的红花已经凋谢，花开花落，才有几时，实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊，花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢？
飘落遍地的红花，被雨水淋过，像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋，如醉如痴，什么时候才能再重逢呢？人生从来就是令人怨恨的事情太多，就像那东逝的江水，不休不止，永无尽头。
五代·李煜的简介
李煜（937年―978年），南唐中主李璟第六子，初名从嘉，字重光，号钟隐、莲峰居士，汉族，祖籍彭城（今江苏徐州铜山区），南唐最后一位国君。北宋建隆二年（961年），李煜继位，尊宋为正统，岁贡以保平安。...〔
► 李煜的诗(69篇) ► 李煜的名句〕
五代： 李煜
林花谢了春红，[2]
太匆匆，
无奈朝来寒雨晚来风。
胭脂泪，[3]
相留醉，
几时重，[4]
自是人生长恨水长东。
林花謝了春紅，[2]
太匆匆，
無奈朝來寒雨晚來風。
胭脂淚，[3]
相留醉，
幾時重，[4]
自是人生長恨水長東。
清代： 王拯
少年骑马青楼。
醉同游。
赢得十年残梦在扬州。
垂死别。
迎寒节。
越溪头。
长记隔江为我放轻舟。
少年騎馬青樓。
醉同遊。
赢得十年殘夢在揚州。
垂死别。
迎寒節。
越溪頭。
長記隔江為我放輕舟。
清代： 王拯
城头一角秋营。
话宵深。
不道相逢犹是梦中身。
岭畔缺。
梅花月。
伴三星。
归向君王何处觅卿卿。
城頭一角秋營。
話宵深。
不道相逢猶是夢中身。
嶺畔缺。
梅花月。
伴三星。
歸向君王何處覓卿卿。
清代： 高濂
同心共蒂红香。
效鸳鸯。
对对碧波锦浪、喜联芳。
开水面，怜艳女，羡新郎。
相看含笑愿学、两情长。
同心共蒂紅香。
效鴛鴦。
對對碧波錦浪、喜聯芳。
開水面，憐豔女，羨新郎。
相看含笑願學、兩情長。
清代： 毛奇龄
花前顾影粼粼。水中人。水面残花片片绕人身。
私自整，红斜领，茜儿巾。却讶领间巾里刺花新。
花前顧影粼粼。水中人。水面殘花片片繞人身。
私自整，紅斜領，茜兒巾。卻訝領間巾裡刺花新。
清代： 顾彩
秋风吹到江村，正黄昏，寂寞梧桐夜雨不开门。
一叶落，数声角，断羁魂，明日试看衣袂有啼痕。
秋風吹到江村，正黃昏，寂寞梧桐夜雨不開門。
一葉落，數聲角，斷羁魂，明日試看衣袂有啼痕。
清代： 庄棫
深林几处啼鹃，梦如烟。直到梦难寻处倍缠绵。蝶自舞，莺自语，总凄然。明月空庭如水似华年。
深林幾處啼鵑，夢如煙。直到夢難尋處倍纏綿。蝶自舞，莺自語，總凄然。明月空庭如水似華年。
清代： 张惠言
年年负却花期！过春时，只合安排愁绪送春归。
梅花雪，梨花月，总相思。自是春来不觉去偏知。
年年負卻花期！過春時，隻合安排愁緒送春歸。
梅花雪，梨花月，總相思。自是春來不覺去偏知。
宋代： 无名氏
月明疏影林间。水潺潺。一点浓香十里、渡关山。且莫负。好分付。冷无眠。只怕笛声呜咽、到愁边。
月明疏影林間。水潺潺。一點濃香十裡、渡關山。且莫負。好分付。冷無眠。隻怕笛聲嗚咽、到愁邊。
宋代： 向子諲
腰肢一缕纤长。是垂杨。泥泥风中衣袖、冷沈香。花如颊。眉如叶。语如簧。微笑微颦相恼、过回廊。
腰肢一縷纖長。是垂楊。泥泥風中衣袖、冷沈香。花如頰。眉如葉。語如簧。微笑微颦相惱、過回廊。