译文与注释

注释:
①井邑:人家,居民的房子院落。傅岩:山岩名,地势险峻,一称傅险,传说商代贤臣傅说未仕前曾版筑于此。客亭:亭驿,供旅人休息的小亭子。
②极浦:远处的水滨。
③广川:广阔的河流。此指黄河。

译文:
傅岩上有一些住户的院落,那驿亭就坐落在云雾之间。
站在高高的城池上观赏落日的景象,遥远的水面上映着苍山的倒影。
岸上有零星的火光,有几只小船孤零零地停在水面,一些渔家与夕鸟相伴而归。
在这寂静又广阔的天地之间,心绪也跟那宽广的河水一般闲适。

《登河北城楼作》赏析

  首联“井邑傅岩上,客亭云雾间”描述的是诗人登上城楼所见到的景色。诗人把全诗的布景放到云雾之间,不但有辽阔与沧桑的感觉,而且使整个画面呈现出如梦如幻的迷离之感。这样设景,既拉大了人与景的距离,使之不至于太过清晰切近而失去朦胧美感,又给之后要展现的实在的物体布置了一个较为虚空的背景。

  “高城眺落日,极浦映苍山。岸火孤舟宿,渔家夕鸟还”两联,前面两句,从大处着笔,显示出高、远、壮、阔之感,后面两句则从细节上加以点缀。正如绘画中“先从大处定局,开合分明,中间细碎处,点缀而已”的章法,颔联结构的布置也具有绘画般的技艺:高处的城楼,略低的夕阳,遥远的水边及更远一些的苍山倒影,错落参差,具有画面的美感。

  颈联两句,诗人将视角从辽阔的大背景中拉回,关注于眼前的小景与细景,“宿”是静,“还”是动,动静结合,展现了水面的遥远与闲静。而“岸火”则消解了“孤舟”的寂寞之感,给有些寂寞清冷的画面染上了一层温暖的色调,让全诗的写景不显得呆板与死寂。

  两句“寂寥天地暮,心与广川闲”两句,抒发了诗人内心自由快乐的情感,表现了诗人以山水为乐的情怀。

  这首诗中,诗人将村镇、客亭作一层远景;落日、苍山作一层中景;孤舟、渔家作一层近景,由远到近,由点到面再到点,构成了一幅层次错落,虚实结合,点面清晰的山川风景图。

《登河北城楼作》阅读及答案

登河北城楼作

王维

井邑①傅岩②上,客亭③云雾间。

高城眺落日,极浦映苍山。

岸火孤舟宿,渔家夕鸟还。

寂寥天地暮,心与广川④闲。

【注】①井邑:市井。②傅岩:地名,相传为商朝傅说隐居之地。③客亭:供旅客休息之所。④广川:古县名,位于今河北省景县西南部。因城中有长河得名。

8.以下对本诗的理解和分析,不正确的两项是 (   )(   )

A.首联描述的是诗人登上城楼所见到的景色,不但有喜悦与壮美的感觉,而且使整个画面呈现出如梦如幻的迷离之感。

B.第四联写傍晚时分天地间一片寂寥,“我”的心与广川一样闲适,抒发了诗人内心的情感,表现了诗人以山水为乐的情怀。

C.第二联对偶工整,如“高城”(高高的城楼)与“极浦”(远处的水滨),“眺”(远望)与“映”(辉映)。

D.全诗的诗眼是“闲”。诗人登楼眺望,从傅岩自然会想到傅说的隐居,然后看到傍晚的景色,感受到了生活在大自然中的自由的快乐。

E.全诗动静结合,虚实相间,渲染烘托,乐景衬哀情,从大处落笔,既渲染了山川宏丽的气象,又展现了风土人情之美。

9.王维的诗被誉为“诗中有画”,本诗第二、三联就具有这个特点,请简要分析。

答案及解析:

8.AE   

9.诗人善于选取典型的有画面感的景物(或采用远景与近景相结合的手法)进行描绘。第二联,选取“高城、落日、极浦、苍山”这四个意象,构成了一幅“落日图”。落日下,水映苍山,高高的城池耸立,阔大而悠远。第三联,选取“岸火、孤舟、渔家、夕鸟”这四个意象,构成了一幅岸边打鱼者傍晚归家的风俗生活画在第二联所描写的阔大而悠远的图景下,显得灵秀而细腻。

8.试题分析:本题主要考查对本诗的理解和分析。A项结合首联内容分析,高高的城楼与西下的落日相望,遥远的水面上映着苍山的倒影;岸边的一点儿温暖的昏黄火光,那是孤舟停泊的地方。“喜悦与壮美”错误,应为“辽阔与沧桑”。E项“渲染烘托,乐景衬哀情”分析错误,诗中无据。

点睛:诗歌鉴赏的双选题,是综合考查对诗歌内容、手法和主旨理解和赏析类的试题,考生在作答这类试题的时候要注意,首先要认真研读诗歌内容,然后仔细辨识选项中是否有对诗歌的解读的错误。这样就能很好的作答这类试题。

9.试题分析:本题主要考查对诗内容的赏析。结合题干提示,王维的诗被誉为“诗中有画”,结合二、三联内容分析此特点,找出诗中选取典型的有画面感的景物。颔联结构的布置也具有绘画般的技艺:高处的城楼,略低的夕阳,遥远的水边及更远一些的苍山倒影,错落参差,具有画面的美感。颈联两句,作者将视角从辽阔的大背景中拉回,关注于眼前的小景与细景:岸边温暖的渔火,小船,渔家,夕鸟,在前面大景观的铺垫之下,细节的描绘让读者感到的是融融的暖意。

王维简介

唐代·王维的简介

王维 王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,号摩诘居士,世称“王右丞”, 有“诗佛”之称。汉族,唐朝河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝著名诗人、画家,早年信道,后期因社会打击彻...〔► 王维的诗(542篇) ► 王维的名句

猜你喜欢

登河北城楼作

唐代王维

井邑傅岩上,客亭云雾间。高城眺落日,极浦映苍山。
岸火孤舟宿,渔家夕鸟还。寂寥天地暮,心与广川闲。

北城楼上

宋代文同

满目望不极,城楼当最高。
地形连楚阔,山势入秦豪。
平外斜通骆,深中远认褒。
图经何壮观,故事有萧曹。

登城楼作

唐代陈翊

井邑白云间,严城远带山。沙墟阴欲暮,郊色淡方闲。
孤径回榕岸,层峦破枳关。寥寥分远望,暂得一开颜。

甲午除夕登台北城楼

清代俞明震

瘴外日光芒角动,残年出户昼常阴。寥天有此登高兴,暮雨飘残隔岁心。

役役谈兵清议在,冥冥入世几人深。迷离爆竹千家晚,针孔光阴耐苦吟。

尾犯·冬晚登城楼作

清代王策

短发飒西风,暮角声中,翛然独立。

脱叶孤峰,露苍红石骨。

万里关山人不见,侧身天地今何日。

最生愁处,冷雁濛濛落,野烟如织。

当年豪气盛,爱踏水程山驿。

谁料而今,剩牛车屑瑟。

匣剑有声心自省,钓竿未老头休责。

故乡何在,月正照、海门霜荻。

暮春登大同西北城楼同仰寺丞瞻潘御史洪赋

明代郭登

满地花飞春已阑,溪风山雨更生寒。
浮云蔽日终难散,腐柱擎天恐未安。
西北兵戈犹扰攘,东南民庶半凋残。
先朝遗老惭无补,独对西风把泪弹。

梦登河汉

宋代梅尧臣

夜梦上河汉,星辰布其傍。
位次稍能辩,罗列争光芒。
自箕历牛女,与斗直相当。
既悟到上天,百事应可详。
其中有神官,张目如电光。
玄衣乘苍虬,身佩水玉璫。
丘蛇与穹鳖,盘结为纪纲。
我心恐且怪,再拜忽祸殃。
臣实居下土,不意涉此方。
既得接威灵,敢问固不量。
有牛岂不力,何惮使服箱。
有女岂不工,何惮缝衣裳。
有斗岂不柄,何惮挹酒浆。
卷舌不得言,安用施穹苍。
何彼东方箕,有恶务簸扬。
唯识此五者,愿言无我忘。
神官呼我前,告我无不臧。
上天非汝知,何苦诘其常。
岂惜尽告汝,於汝恐不庠。
至如人间疑,汝敢问於王。
扣头谢神官,臣言大为狂。
骇汗忽尔觉,残灯荧空堂。

登河山万里楼

宋代李曾伯

收揽河山入此楼,几年蚡冒古荆州。
目穷夕照西沉队,心到寒江东尽头。
歷歷雄图史南北,纷纷遗恨晋春秋。
酒边感慨凭阑久,衰柳行间数白鸥。

登河中鹳[雀]楼

唐代司马扎

楼中见千里,楼影入通津。
烟树遥分陕,山河曲向秦。
兴亡留白日,今古共红尘。
鹳雀飞何处,城隅草自春。

登河中鹳雀楼

唐代司马札

楼中见千里,楼影入通津。
烟树遥分陕,山河曲向秦。
兴亡留白日,今古共红尘。
鹳雀飞何处,城隅草自春。