归雁二首
[唐代]：杜甫
万里衡阳雁，今年又北归。双双瞻客上，一一背人飞。
云里相呼疾，沙边自宿稀。系书元浪语，愁寂故山薇。
欲雪违胡地，先花别楚云。却过清渭影，高起洞庭群。
塞北春阴暮，江南日色曛。伤弓流落羽，行断不堪闻。
萬裡衡陽雁，今年又北歸。雙雙瞻客上，一一背人飛。
雲裡相呼疾，沙邊自宿稀。系書元浪語，愁寂故山薇。
欲雪違胡地，先花别楚雲。卻過清渭影，高起洞庭群。
塞北春陰暮，江南日色曛。傷弓流落羽，行斷不堪聞。
译文与注释
注释：
①衡阳雁：雁是候鸟，秋来南飞，传说到衡阳为止，不过湖南衡山的回雁峰。瞻：往上。背：避开，离开。背人：避开别人。
②稀：数量少。系书：系帛书，谓缚帛书于雁足以传音信。元：一作“无”。浪语：妄说；乱说。愁寂：忧愁寂寞。寂：一作“绝”。故山：喻家乡。薇：草本植物。
③欲：想要，希望。违：离别。胡地：古代泛称北方和西方各族居住的地方。楚云：楚天之云。清渭：清清的渭河。起：止，伏，落。此句指大雁从高处飞落洞庭湖。
④春阴：春季天阴时空中的阴气。暮：晚，将尽。日色：阳光。曛：暮，昏暗。伤弓：受过箭伤的鸟，听到拉弓开弦的声音也害怕。比喻经过祸患，心有余悸。
杜甫自大历三年（768）正月带着全家离开四川，在湖北、湖南飘泊了两年多，写下九十多首诗，其中以《归雁》为题的诗写了四首。到了衡州，杜甫写《归雁二首》（翻宋本第二首题名为《再吟》），对衡阳雁北飞寄予无限牵挂。归是主题，雁是道具，诗人借雁抒发难以排遣的愁绪乡思。
唐代·杜甫的简介
杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白...〔
► 杜甫的诗(1875篇) ► 杜甫的名句〕
宋代： 陈师道
作计胸怀早，为生去住频。
固违阴岭雪，不尽洞庭春。
巧作斜行字，催归去国人。
知时如有信，决起亦相亲。
作計胸懷早，為生去住頻。
固違陰嶺雪，不盡洞庭春。
巧作斜行字，催歸去國人。
知時如有信，決起亦相親。
宋代： 陈师道
弧矢千夫志，潇湘万里秋。
宁为宝筝柱，肯作置书邮。
远道勤相唤，羁怀误作愁。
聊宽稻粱意，宁复网罗忧。
弧矢千夫志，潇湘萬裡秋。
甯為寶筝柱，肯作置書郵。
遠道勤相喚，羁懷誤作愁。
聊寬稻粱意，甯複網羅憂。
唐代： 杜甫
万里衡阳雁，今年又北归。双双瞻客上，一一背人飞。
云里相呼疾，沙边自宿稀。系书元浪语，愁寂故山薇。
欲雪违胡地，先花别楚云。却过清渭影，高起洞庭群。
塞北春阴暮，江南日色曛。伤弓流落羽，行断不堪闻。
萬裡衡陽雁，今年又北歸。雙雙瞻客上，一一背人飛。
雲裡相呼疾，沙邊自宿稀。系書元浪語，愁寂故山薇。
欲雪違胡地，先花别楚雲。卻過清渭影，高起洞庭群。
塞北春陰暮，江南日色曛。傷弓流落羽，行斷不堪聞。
唐代： 杜甫
欲雪违胡地，先花别楚云。
却过清渭影，高起洞庭羣。
塞北春阴暮，江南日色曛。
伤弓流落羽，行断不堪闻。
欲雪違胡地，先花别楚雲。
卻過清渭影，高起洞庭羣。
塞北春陰暮，江南日色曛。
傷弓流落羽，行斷不堪聞。
唐代： 杜甫
万里衡阳雁，今年又北归。
双双瞻客上，一一背人飞。
云里相唿疾，沙边自宿稀。
繫书元浪语，愁寂故山薇。
萬裡衡陽雁，今年又北歸。
雙雙瞻客上，一一背人飛。
雲裡相唿疾，沙邊自宿稀。
繫書元浪語，愁寂故山薇。
宋代： 陈师道
作计胸怀早，为生去住频。
固违阴岭雪，不尽洞庭春。
巧作斜行字，催归去国人。
知时如有信，决起亦相亲。
作計胸懷早，為生去住頻。
固違陰嶺雪，不盡洞庭春。
巧作斜行字，催歸去國人。
知時如有信，決起亦相親。
宋代： 陈师道
弧矢千夫志，潇湘万里秋。
宁为宝筝柱，肯作置书邮。
远道勤相唤，羁怀误作愁。
聊宽稻粱意，宁复网罗忧。
弧矢千夫志，潇湘萬裡秋。
甯為寶筝柱，肯作置書郵。
遠道勤相喚，羁懷誤作愁。
聊寬稻粱意，甯複網羅憂。
唐代： 罗邺
暮天新雁起汀洲，红蓼花开水国愁。
想得故园今夜月，几人相忆在江楼。
早背胡霜过戍楼，又随寒日下汀洲。
江南江北多离别，忍报年年两地愁。
暮天新雁起汀洲，紅蓼花開水國愁。
想得故園今夜月，幾人相憶在江樓。
早背胡霜過戍樓，又随寒日下汀洲。
江南江北多離别，忍報年年兩地愁。