译文与注释
译文：
月亮还未照到我的书斋前，先照到了万花川谷，不是书斋没有月光，而是被高高的竹林隔着。现在秋月还没到最美的时候，到了十五、十六日夜晚你再看，那才是最好的。
注释：
①诚斋：作者字号诚斋，也是作者书房的名字。
②万花川谷：诚斋不远处一座苑圃的名字。
③十五十六：指十五十六的月亮。
④未是：还不是。
⑤庭：庭院。
⑥修竹：修长且直，很青翠整齐，叫修竹。
参考资料：
1. 思履．宋词三百首白金版．北京：中国华侨出版社，2011：318
2. 王树山．中华万家书．北京：中国社会出版社，2011：138
宋代·杨万里的简介
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋著名文学家、爱国诗人、官员，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋...〔
► 杨万里的诗(6909篇) ► 杨万里的名句〕
宋代： 杨万里
月未到诚斋，先到万花川谷。
不是诚斋无月，隔一林修竹。
如今才是十三夜，月色已如玉。
未是秋光奇绝，看十五十六。
月未到誠齋，先到萬花川谷。
不是誠齋無月，隔一林修竹。
如今才是十三夜，月色已如玉。
未是秋光奇絕，看十五十六。
宋代： 杨万里
月未到诚斋，先到万花川谷。不是诚斋无月，隔一林修竹。
如今才是十三夜，月色已如玉。未是秋光奇绝，看十五十六。
月未到誠齋，先到萬花川谷。不是誠齋無月，隔一林修竹。
如今才是十三夜，月色已如玉。未是秋光奇絕，看十五十六。
宋代： 赵善括
月色透窗寒，一夜素衾霜湿。
无寐起来搔首，正参横人寂。
此心重省已回肠，何况是行役。
欲弃利名归去，奈楚天云隔。
月色透窗寒，一夜素衾霜濕。
無寐起來搔首，正參橫人寂。
此心重省已回腸，何況是行役。
欲棄利名歸去，奈楚天雲隔。
宋代： 张先
月色透横枝，短叶小花无力。
北客一声长笛，怨江南先得。
谁教强半腊前开，多情为春忆。
留取大家沈醉，正雨休风息。
月色透橫枝，短葉小花無力。
北客一聲長笛，怨江南先得。
誰教強半臘前開，多情為春憶。
留取大家沈醉，正雨休風息。
宋代： 汪莘
月落画桥西，花影柳阴相亚。把住常娥问道，是谁家亭榭。天边处士少微星，正在杏花下。斜卓参旗一片，作草堂春夜。
月落畫橋西，花影柳陰相亞。把住常娥問道，是誰家亭榭。天邊處士少微星，正在杏花下。斜卓參旗一片，作草堂春夜。
宋代： 赵善括
月色透窗寒，一夜素衾霜湿。无寐起来搔首，正参横人寂。此心重省已回肠，何况是行役。欲弃利名归去，奈楚天云隔。
月色透窗寒，一夜素衾霜濕。無寐起來搔首，正參橫人寂。此心重省已回腸，何況是行役。欲棄利名歸去，奈楚天雲隔。
宋代： 张先
月色透横枝，短叶小花无力。北宾一声长笛，怨江南先得。
谁教强半腊前开，多情为春忆。留取大家沈醉，正雨休风息。
月色透橫枝，短葉小花無力。北賓一聲長笛，怨江南先得。
誰教強半臘前開，多情為春憶。留取大家沈醉，正雨休風息。
宋代： 陈亮
的皪两三枝，点破暮烟苍碧。好在屋檐斜入，傍玉奴横笛。月华如水过林塘，花阴弄苔石。欲向梦中飞蝶，恐幽香难觅。
的皪兩三枝，點破暮煙蒼碧。好在屋檐斜入，傍玉奴橫笛。月華如水過林塘，花陰弄苔石。欲向夢中飛蝶，恐幽香難覓。
明代： 梁清标
草短马蹄轻，乱踏落红归去。
遥指杏花村里，问酒家何处？
一溪春水浸春寒，犹是来时路。
闰月东风未老，天亦怜迟暮。
草短馬蹄輕，亂踏落紅歸去。
遙指杏花村裡，問酒家何處？
一溪春水浸春寒，猶是來時路。
閏月東風未老，天亦憐遲暮。
宋代： 朱敦儒
摇首出红尘，醒醉更无时节。活计绿蓑青笠，惯披霜冲雪。晚来风定钓丝闲，上下是新月。千里水天一色，看孤鸿明灭。
搖首出紅塵，醒醉更無時節。活計綠蓑青笠，慣披霜沖雪。晚來風定釣絲閑，上下是新月。千裡水天一色，看孤鴻明滅。