译文
注释:
①柳叶眉:如柳叶之细眉,这里以“眉”借代为“面”,亦是“低面”的意思。
②依依:恋恋不舍的样子。胜:尽。
译文:
昨天深夜,你出现在我的梦里。我们说了好多话。你依然像从前面若桃花,频频低垂的眼睑,弯弯的柳叶眉。
看上去好像有些羞涩,又有些欢喜。该走时却又依依不舍。醒来才知道只是个梦,心中不觉涌起难忍的悲哀。
下一首: 袁枚〔来龙去脉绝无有,突然一峰插南斗。〕
韦庄简介
唐代·韦庄的简介
韦庄(约836 — 约910),字端己,汉族,长安杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,五代前蜀诗人、词人。诗人韦应物的四代孙,五代花间派词人,词风清丽,有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相,谥文靖。工...〔► 韦庄的诗(477篇) ► 韦庄的名句〕猜你喜欢
- 依旧桃花面,频低柳叶眉。
- 春情桃花面,柳叶眉,小亭台锁红关翠。
出自 张可久:
- 芙蓉花面藕丝裳,柳叶眉尖恨最长。
出自 李昱:
- 常疑即见桃花面,甚近来、翻笑无书?
- 玉人自惜如花面,不许黄鹂鹦鹉见。
出自 杨万里: 《和姜邦杰春坊续丽人行》
- 秋水春山,柳腰花面,一醉霓裳曲。
出自 赵长卿:
- 人眉新柳叶,马色醉桃花。
出自 刘禹锡: 《同乐天和微之深春二十首》
- 柳叶开银镝,桃花照玉鞍。
出自 骆宾王: 《送郑少府入辽共赋侠客远从戎》
- 红入桃花嫩,青归柳叶新。
出自 杜甫: 《奉酬李都督表丈早春作》
- 柳叶来眉上,桃花落脸红。