译文
注释：
①别院：正院旁侧的小院。夏簟：夏天的竹席。清：清凉。透帘：穿透帘子。
②觉：睡醒。
译文：
小院幽深寂静，我躺在竹席上，浑身清凉；窗外的石榴花盛开，透过垂挂的竹帘，映红了虚堂。
浓密的树阴隔断了暑气，正是中午时分，我一觉醒来，耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
下一首： 韦庄〔不知魂已断，空有梦相随。除却天边〕
苏舜钦简介
宋代·苏舜钦的简介
苏舜钦（1008—1048），北宋词人，字子美，祖籍梓州铜山（今四川中江），曾祖时迁至开封（今属河南）。曾任县令、大理评事、集贤殿校理，监进奏院等职位。因支持范仲淹的庆历革新，为守旧派所恨，御史...〔► 苏舜钦的诗(236篇) ► 苏舜钦的名句〕
猜你喜欢
- 别院深深夏席清，石榴开遍透帘明。
- 庭院深深深几许，云窗雾阁春迟。
出自 李清照：
- 庭院深深深几许？云窗雾阁常扃。
出自 李清照： 《临江仙·庭院深深深几许》
- 庭院深深深几许，杨柳堆烟，帘幕无重数。
出自 欧阳修： 《蝶恋花·庭院深深深几许》
- 佛桑花下小回廊，曲院深深牡蛎墙。
出自 王士祯：
- 屏山寂寂沈烟篆，庭院深深秋梦断。
- 树叶初成鸟护窠，石榴花里笑声多。
出自 王建：
- 黄鹤楼中可相引，石榴皮畔觅神仙。
出自 徐渭：
- 黄河一旦清，东方日已明。
出自 马致远：
- 寒夜清，帘外迢迢星斗明。