诗词六六 > 诗句 > 孟浩然的名句 > 泊舟浔阳郭,始见香炉峰。

泊舟浔阳郭,始见香炉峰。

出自唐代孟浩然的《晚泊浔阳望庐山

挂席几千里,名山都未逢。
泊舟浔阳郭,始见香炉峰。
尝读远公传,永怀尘外踪。
东林精舍近,日暮空闻钟。

译文

注释:
①挂席:张帆。
②郭:外城。

③远公传:梁代·释慧皎《高僧传》有东晋东林寺慧远法师的传记。
④东林精舍:即东林寺,在庐山峪岭以北。精舍,僧人所居。

译文:
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。

孟浩然简介

唐代·孟浩然的简介

孟浩然 孟浩然(公元689——公元740),本名浩,字浩然,号孟山人。襄州襄阳(今湖北襄樊)人,世称孟襄阳。因他未曾入仕,又称之为孟山人。生当盛唐,早年有志用世,在仕途困顿、痛苦失望后,尚能自重,不媚...〔► 孟浩然的诗(379篇) ► 孟浩然的名句

猜你喜欢