译文
译文：
我是天宫里掌管山水的郎官，天帝教我这样的狂放不羁。曾多次批过支配风雨的手令，也多次上奏留住彩云，借走月亮。
我自由自在，吟诗万首不为过，喝酒千杯不会醉，王侯将相，我何曾放在眼里？就算是在华丽的天宫里做官，我也懒得去，只想插枝梅花，醉倒在花都洛阳城中。
注释：
①清都山水郎：在天上掌管山水的官员。清都，指与红尘相对的仙境。疏狂：狂放，不受礼法约束。支风券：支配风雨的手令。
②章：写给帝王的奏章觞：酒器玉楼金阙慵归去：不愿到那琼楼玉宇之中，表示作者不愿到朝廷里做官。
上一首： 李白〔好鸟集珍木，高才列华堂。〕
朱敦儒简介
宋代·朱敦儒的简介
朱敦儒 （1081－1159），字希真，洛阳人。历兵部郎中、临安府通判、秘书郎、都官员外郎、两浙东路提点刑狱，致仕，居嘉禾。绍兴二十九年（1159）卒。有词三卷，名《樵歌》。朱敦儒获得“词俊”...〔► 朱敦儒的诗(320篇) ► 朱敦儒的名句〕
猜你喜欢
- 我是清都山水郎，天教分付与疏狂。
- 常羡人间琢玉郎，天教分付点酥娘。
出自 苏轼： 《定风波·常羡人间琢玉郎》
- 天遣春风领春色，不教分付与愁人。
- 卯山先生山水郎，呼吸水怪含山光。
出自 项安世： 《都下次韵酬松阳叶叔文》
- 从教分付，绿窗红泪，早雁初莺。
出自 纳兰容若：
- 都将潇洒格，分付与诗人。
- 分付与东君略添些，丰年也。
出自 马致远：
- 冰肌玉骨天分付，兼付与凄凉。
出自 纳兰容若：
- 醉拍春衫惜旧香。天将离恨恼疏狂。
出自 晏几道： 《鹧鸪天·醉拍春衫惜旧香》
- 达士招呼同啸傲，福人分付与功名。
出自 陆游：