译文与注释

注释:
①堪:能,可。钱:指铜钱。

译文:
长江春水碧绿如染料,刚刚破出水面的点点荷叶只有铜钱大小。
自己在那江头种下的橘树,也无法拴住将要远行的小舟。

《春别曲》赏析

  长江中春水碧绿,颜色浓得简直可以作为染料,荷叶刚刚长出水面,一个个才有铜钱那么大。诗句写暮春景色,可引用以表现江南春景,或只用作表示暮春时节。以“堪染”表现色彩之浓重,其夸张手法可作借鉴。

张籍简介

唐代·张籍的简介

张籍 张籍(约766年 — 约830年),字文昌,唐代诗人,和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。郡望苏州吴(今江苏苏州),汉族,先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世称“张水部”、“张司业”。...〔► 张籍的诗(557篇) ► 张籍的名句

猜你喜欢

春别曲

唐代张籍

长江春水绿堪染,莲叶出水大如钱。
江头橘树君自种,那不长系木兰船。

拟萧子显春别曲(四首。以下迪功五集)

明代徐祯卿

杂草积色满河塘,杨柳覆额映娇黄。
春心春望不可极,陇北辽阳俱断肠。

春别

唐代章谒

掷下篱觞指乱山,趋程不待凤笙残。
花边马嚼金衔去,楼上人垂玉筯看。
柳陌虽然风裊裊,葱河犹自雪漫漫。
殷勤莫厌貂裘重,恐犯三边五月寒。

春别

唐代章碣

掷下离觞指乱山,趋程不待凤笙残。花边马嚼金衔去,
楼上人垂玉箸看。柳陌虽然风袅袅,葱河犹自雪漫漫。
殷勤莫厌貂裘重,恐犯三边五月寒。

春别

唐代元稹

幽芳本未阑,君去蕙花残。河汉秋期远,关山世路难。
云屏留粉絮,风幌引香兰。肠断回文锦,春深独自看。

河桥春别

宋代司马光

河桥春尽送君归,又惜无欢度此时。
乱花满眼遮人望,不见行尘空酒旗。

别曲

唐代王建

毒蛇在肠疮满背,去年别家今别弟。
马头对哭各东西,天边柳絮无根蒂。

别曲

明代葛一龙

具区桥下水悠悠,具区桥边郎发舟。
郎舟好载青山去,免使蛾眉相对愁。

次友人春别

宋代宋无

波流云散碧天空,鱼雁沈沈信不通。
杨柳昏黄晚西月,梨花明白夜东风。
秋千庭院人初下,春半园林酒正中。
背倚栏桿思往事,画楼魂梦可曾同。

远别曲

宋代释文珦

问君何所之,执手立前墀。
可堪为远别,都不道回期。
檐间蟏蛸虫,似知妾心悲。
缠绵结离恨,千丝仍万丝。